1.China has banned foreign investment into its lucrative online games industry in an effort to tighten control over its virtual worlds.
中国已经禁止外商在中国投资获利的网游产业，努力加紧对于虚拟网络世界的控制。
2.New privacy regulations and rampant cybercrime are pushing firms to tighten control of company PCs and smartphones.
新的隐私规则出台，网络犯罪猖獗，正推动企业加强对公司个人电脑与智能电话的管控。
3.It is not new for the China's government departments to tighten control over China's online gaming business.
中国政府部门收紧对网络游戏行业的控制并非新鲜事。
4.Since becoming prime minister in May 2006 as a compromise figure, he has used his term of office to tighten control of the security forces.
自2006年作为一个妥协的形象成为总理以来，他在任内用其办公室的名义加强对安全部队的控制。
5.Are there any plans to tighten control of advertising?
有没有什么加强广告管理的计划？
6.Tighten control over extrabudgetary funds^nbsp; ^nbsp;
加强预算外资金管理^nbsp；
7.Tighten control over tax deferral
严格控制缓税
8.the government will further tighten control over
加强对。。的控制